The first thing I thought of when I saw this story was an RPG video game from my childhood. Lunar: The Silver Star had a wise cracking flying cat as the sidekick to the hero of the game. I looked up the game on Wikipedia and remembered that the flying cat, Nall, was actually a baby dragon. So, maybe the Chinese winged cat will keep growing into a dragon.
Marv